最近真的好累，精神上的累。
語言，真的不是讓妳這樣用的。
我第一次去日本時比很多人老很多，26歲。
在我以前對日本很嚮往時(10多歲時)，身邊一些會說日文的朋友說：「到日本就講英文就好了，日本人很怕英文，聽到英文就會被嚇到，看到他們被嚇到的臉很好笑。」....等等的。
對，對，對。好笑。
學語文，到底是什麼?
會說一口流利的英文，代表什麼?
今天就來談談這話題吧。
前幾天，一群泰國的家族來店裡消費。
一位英文很流利的女生當代表，來價格談判。(講價。)
她的英文跟普通泰國人的英文不一樣，是非常漂亮的英式英文發音，非常好聽，人也長得不差。
她卻粗魯地搶走我的計算機一直在算商品的價格。
然後她身後的一群人就檔在那裡。
她一直刁難日本新手店員，只為了價格談判。
要新人跑樓梯跑來跑去去找大主管談價。
她們一群人檔在結帳的地方，就是為了她們嘴裡說的：「價格談判。」
其他日本人跟台灣人、中國人、西洋人都不能結帳。
因為他們想要價格談判，所以我們不能幫其他人服務。
最後，花了快40分鐘，還是無法讓他們便宜些。
不是不讓他們便宜，是東西根本不一樣，怎麽價格談判。
最後，那個說著優雅英式英文的泰國正妹用很彬彬有禮的英文大概是在說：「很抱歉，既然您們無法讓我們講價，那我們可能無法買這東西了。」
(我的英文不是很好，但多少聽得出來她的意思跟英文水準。)
我內心一直在吶喊：「妳可以去別間買呀!!!!!!」
真的不會有人理妳們!!!
然後，重點是，她們要講價的東西是某個東西可不可以便宜200日幣。(大家自己幫我算新台幣多少)
怎麽可能讓她們談價，她們就是來直播，想直播在日本講價成功的經驗，想直播日本人英文說不好的窘樣，想炫耀自己在日本因為會講英文嚇到日本人等等的，一看就知道，那200日幣就是想跟大家炫耀。
全身愛馬式LV的，為了200日幣盧上40分鐘。
我不是主管，我給妳500日幣，給我滾!
煩，真的很煩。
然後，這只是冰山一角。
每天都有這種自以為漂亮、會說英文就會受到尊重的人。
妳都不尊重後面有問題想問的客人，只想到自己、自己、自己!
學語言有用嗎?
難得說一口好英文，不能用在幾十億上的價格交涉上嗎?
非得要因為200日幣讓一群人40分鐘不能受到翻譯的服務。
要說好語言前，先考慮到別人好嗎?
看一下後面一大排等著我們翻譯或結帳的客人，您怎能優雅地拿著LV用手指頭粗魯地敲我的計算機。
她跟我借計算機非常粗魯，一副我一定要借她的嘴臉。她自己有智慧型手機的計算機，但她怕自己的美甲會傷害到螢幕，而且手機也要直播，所以搶走我的計算機。
害我40分鐘內不能用到計算機。我的工作就是要一直用計算機的，真的一點都不考慮到別人。
Search